Zásady ochrany osobných údajov

Meno a kontakt zodpovednej osoby podľa GDPR

ait-slovensko s.r.o.

Pestovateľská 2
821 04 Bratislava

Konateľ:

Petr Bareš

Kontakt:

• Infolinka zdarma: 0800 164 616
• E-Mail: info@ait-slovensko.sk

Zabezpečenie a ochrana vašich osobných údajov

Za svoju prvoradú úlohu považujeme ochranu dôvernosti osobných údajov, ktoré poskytnete, a ich ochranu pred neoprávneným prístupom k nim. Preto vynakladáme maximálnu starostlivosť a používame bezpečnostné štandardy podľa súčasného stavu techniky, aby sme zaistili maximálnu ochranu vašich osobných údajov.

Ako spoločnosť, podľa súkromného práva, sa na nás vzťahujú ustanovenia Európskeho nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR). Vykonali sme technické a organizačné opatrenia, aby sme zaistili, že tak ako my, tak aj naši externí poskytovatelia služieb, budú dodržiavať nariadenie o ochrane osobných údajov.

Vymedzenie pojmov

Zákonodarca požaduje, aby boli osobné údaje spracovávané zákonne, v dobrej viere a spôsobom, ktorý je zrozumiteľný dotknutej osoby („zákonnosť, spracovanie v dobrej viere, transparentnosť“). Aby sme mohli toto spracovanie zaistiť, informujeme vás o individuálnych zákonných požiadavkách, ktoré sú tiež použité v tomto prehlásení o ochrane osobných údajov:

1. osobné údaje
   „Osobné údaje“ znamenajú akékoľvek informácie súvisiace s identifikovanou alebo identifikovateľnou fyzickou osobou (ďalej len „subjekt údajov“); identifikovateľnou fyzickou osobou je osoba, ktorú je možné priamo alebo nepriamo identifikovať,  na identifikačný údaj, napríklad meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikátor alebo jeden či viac špeciálnych vlastností, ktoré vystihujú fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychologickú, ekonomickú, kultúrnu alebo spoločenskú identitu danej fyzickej osoby.
2. spracovanie
   „Spracovanie“ znamená akúkoľvek operáciu, ktorá je vykonávaná pomocou automatizovaných postupov alebo bez nich, alebo akúkoľvek sériu operácií vzťahujúcich sa k osobným údajom, napríklad, zhromažďovanie, organizácia, usporiadanie, uskladnenie, uspôsobenie alebo pozmeňovanie, vyhľadávanie, nahliadanie, používanie, sprístupňovanie prenosom, rozširovanie alebo iná forma poskytnutia, porovnanie alebo prepojenie, obmedzenie, vymazanie nebo zničenie.
3. obmedzenie spracovania
   „Obmedzenie spracovania“ znamená označenie uložených osobných údajov s cieľom obmedziť ich budúce spracovanie.
4. profilovanie
   „Profilovanie“ znamená automatizované spracovanie osobných údajov, ktoré pozostáva z používania týchto osobných údajov ku zhodnoteniu určitých osobných aspektov vzťahujúcich sa k fyzickej osobe, najmä k analyzovaniu alebo predvídaniu aspektov vzťahujúcich sa k pracovnej výkonnosti, ekonomickú situáciu, zdraviu, osobným preferenciám, záujmom, spoľahlivosti, chovaniu, polohe alebo premiestneniu tejto fyzickej osoby.
5. pseudonymizácia
   „Pseudonymizácia“ znamená spracovanie osobných údajov takým spôsobom, kedy už osobné údaje nie je možné spojiť s konkrétnym subjektom údajov bez použitia ďalších informácií, za predpokladu, že tieto ďalšie informácie sú uchovávané oddelene a podliehajú technickým a organizačným opatreniam, ktoré zaisťujú, že osobné údaje nemôžu byť spojené s identifikovanou alebo identifikovateľnou fyzickou osobou.
6. súborový systém
   „Súborový systém“ znamená akékoľvek štruktúrované zhromažďovanie osobných údajov prístupných podľa špecifických kritérií, a to centralizovane, decentralizovane, funkčne alebo geograficky.
7. poverená osoba
   „Správca“ znamená fyzickú alebo právnickú osobu, úrad, orgán, agentúru alebo iný orgán, ktorý samostatne alebo spoločne s ostatnými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch pre spracovanie osobných údajov; pokiaľ sú účely a prostriedky tohto spracovania špecifikované v práve Únie alebo v práve členských štátov, môže sa správca alebo určité kritéria pre jeho menovanie stanoviť v súlade s právom Únie alebo právom členských štátov.
8. zhotovitelia
   „Spracovateľ“ znamená fyzickú alebo právnickú osobu, úrad, inštitúciu alebo iný orgán, ktorý spracováva osobné údaje menom správca osobných údajov.
9. príjemca
   „Príjemca“ znamená fyzickú alebo právnickú osobu, verejný úrad, inštitúciu alebo iný orgán, ktorému sú osobné údaje odovzdávané.
10. tretie osoby
    „Treťou osobou“ sa rozumie fyzická alebo právnická osoba, úrad, inštitúcia alebo iný orgán, ktoré nie sú subjektom údajov, spracovateľom osobných údajov, spracovateľom osobných údajov a osobami oprávnenými k spracovaniu osobných údajov pod priamou zodpovednosťou spracovateľa osobných údajov alebo spracovateľa osobných údajov.
11. súhlas
    „Súhlas“ subjektu údajov znamená akékoľvek dobrovoľné prehlásenie o úmysle v konkrétnom prípade informovaným a jednoznačným spôsobom, vo forme prehlásenia alebo iného potvrdzujúceho úkonu, ktorým subjekt údajov dáva najavo, že súhlasí so spracovaním osobných údajov, ktoré sa ho týkajú.

Zákonnosť spracovania

Spracovanie osobných údajov je zákonné iba vtedy, ak existuje zákonný podklad na spracovaniu. Podľa článku 6(1), môže byť zákonným podkladom na spracovanie
písm. a–f nariadenie GDPR, najmä:

a. subjekt údajov poskytol svoj súhlas so spracovaním svojich osobných údajov k jednému alebo viac konkrétnym účelom;

b. spracovanie je nutné na plnenie zmluvy, ktorého zmluvnou stranou subjekt údajov je, alebo na zavedenie predzmluvných opatrení prijatých na žiadosť subjektu údajov;

c. spracovanie je nutné k splneniu zákonnej povinnosti, ktorá sa vzťahuje na správcu;

d. spracovanie je nutné pre ochranu životne dôležitých záujmov subjektu údajov alebo inej fyzickej osoby;

e. spracovanie je nutné na splnenie úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone úradných právomocí pridelených správcovi;

f. spracovanie je nutné na zaistenie oprávnených záujmov správcu osobných údajov alebo tretej osoby, pokiaľ nemajú prednosť záujmy alebo základné práva a slobody subjektu údajov, najmä ak  je subjektom údajov dieťa.

Informácie o zhromažďovaní osobných údajov

1. V nasledujúcom texte informujeme o zhromažďovaní osobných údajov pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje, napríklad meno, adresa, e-mailové adresy, chovanie užívateľa.
2. Ak sa na nás obrátite e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, potom údaje, ktoré poskytnete (vaša e-mailová adresa, prípadne vaše meno a vaše telefónne číslo), uložíme, aby sme mohli odpovedať na vaše otázky. Údaje, ktoré v tejto súvislosti vzniknú, vymažeme potom, čo ich uloženie už nebude potrebné, alebo príde k obmedzeniu ich spracovania, ak bude existovať zákonná povinnosť uchovania.

Zhromažďovanie osobných údajov pri vašej návšteve webovej stránky

V prípade používania webovej stránky iba pre informačné účely, tj. ak sa nezaregistrujete alebo nám iným spôsobom neposkytnete informácie, budeme zhromažďovať iba tie osobné údaje, ktoré náš prehliadač prenesie na náš server. Ak si prajete prehliadať našu webovú stránku, budeme zhromažďovať nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás technicky nevyhnutné, aby sme vám mohli zobraziť našu webovú stránku a zaručiť stabilitu a zabezpečenie (zákonným podkladom je článok 6 odst. 1 S. 1 písm. f nariadenie GDPR):

• IP adresa – dátum a čas požiadavku
• Rozdiel časového pásma voči greenwichskému hlavnému času (GMT)
• Obsah požiadavku (konkrétna stránka)
• Status prístupu / kód statusu HTTP – množstvo údajov prevedených v každom prípade
• Webová stránka, z ktorej prichádza požiadavka – prehliadač
• Operačný systém a jeho rozhranie – jazyk a verzia softwaru prehliadača.

Používanie súborov cookies

1. Okrem vyššie uvedených údajov sa pri vašom používaní našej webovej stránky ukladajú na vašom počítači súbory cookies. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú uložené na vašom harddisku v prehliadači, ktorý používate, a ich prostredníctvom prichádzajú určité informácie do miesta, ktoré stanovuje súbor cookie. Súbory cookies nedokážu spúšťať programy ani prenášať vírusy do vášho počítača. Ich úlohou je zaistiť, aby bola ponuka internetu užívateľsky prívetivejšia a celkovo efektívnejšia.
2. Táto webová stránka využíva nasledujúci typy súborov cookies, ich rozsah a fungovanie je vysvetlené nižšie:

• Prechodné súbory cookies (viď a.)
• Trvalé súbory cookies (viď b.).

a. Prechodné súbory cookies sú automaticky vymazané po uzavretí prehliadača. Sem patria najmä súbory cookies pre danú reláciu. Tieto súbory cookies ukladajú takzvané identifikačné číslo relácie, pomocou ktorého môžu byť rôzne požiadavky vášho prehliadača priradené k spoločnej relácii. Vďaka tomu môže byť váš počítač rozpoznaný, pokiaľ sa vrátite na našu webovou stránku. Cookies pre danú reláciu sa vymazávajú, ak sa odhlásite alebo ak uzavriete prehliadač.

b. Trvalé súbory cookies sa automaticky vymazávajú po určitej lehote, ktorá môže byť rôzna v závislosti na súboru cookie. Súbory cookies môžete kedykoľvek vymazať v bezpečnostnom nastavení svojho prehliadača.

c. Nastavenie svojho prehliadača môžete nakonfigurovať podľa svojich prianí a napríklad odmietnuť prijatia súboru cookies treťou osobou alebo všetkých cookies. „Súbory cookies treťou osobou“ znamenajú súbory cookies, ktoré boli vytvorené treťou osobou, a teda nie aktuálnou webovou stránkou, na ktorej sa aktuálne nachádzate. Upozorňujeme, že v prípade deaktivovania súborov cookies sa môže stať, že nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.

d. Pomocou súborov cookies vás identifikujeme pri vašich následných návštevách, pokiaľ u nás máte účet. Inak sa budete musieť pri každej návšteve znovu prihlasovať.

e. Používané bleskové súbory cookies nie sú zaznamenávané vašim prehliadačom, ale vašim bleskovým pluginom. Taktiež používame ukladacie objekty HTML5, ktoré sú uložené na vašom mobilnom zariadení. Tieto objekty ukladajú požadované údaje nezávisle na vašom prehliadači a nemajú automaticky dátum uplynutí platnosti. Ak si neprajete, aby boli spracovávane bleskové súbory cookies, musíte nainštalovať príslušný doplnok, napríklad „Better Privacy“ pre prehladač Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) alebo Adobe Flash killer cookie pre prehliadač Google Chrome. Použitím súkromného režimu vo svojom prehliadači môžete zabrániť používaniu ukladacích objektov HTML5. Taktiež vám doporučujeme, aby ste pravidelne ručne vymazávali súbory cookies a svoju históriu prehliadača.

Ďalšie funkcie a ponuky našej webovej stránky

1. Okrem čisto informatívneho použitia našej webovej stránky ponúkame rôzne služby, ktoré môžete v prípade záujmu použiť. Spravidla musíte uviesť ďalšie osobné údaje, ktoré používame pri poskytovaní príslušnej služby a na ktoré sa vzťahujú vyššie uvedené zásady pre spracovanie osobných údajov.
2. V niektorých prípadoch využívame na spracovanie vašich údajov externých poskytovateľov. Títo poskytovatelia nami boli starostlivo vybraní a poverení a sú viazaní našimi pokynmi a sú pravidelne kontrolovaní.
3. Ďalej môžeme odovzdať vaše osobné údaje tretím osobám, ak ponúkame účasť v podporách predaja, súťažiach, v uzatváraní zmlúv alebo v podobných službách spoločne s partnermi. Ak si prajete viac informácií, uveďte, prosím, svoje osobné údaje alebo si prehliadnite popis ponuky nižšie.
4. Ak majú naši poskytovatelia služieb alebo partneri sídlo v zemi mimo Európsky hospodársky priestor (EHP), budeme vás informovať o dôsledkoch tejto okolnosti v popise ponuky.

Deti

Naša ponuka je v zásade zameraná na dospelé osoby. Osoby mladšie 18 rokov by nám nemali poskytovať žiadne osobné údaje bez súhlasu svojich rodičov alebo zákonných zástupcov.

Práva subjektu údajov

1. Odvolanie súhlasu
   Ak sa spracovanie osobných údajov zakladá na poskytnutom súhlase, máte právo kedykoľvek tento súhlas odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré prebehlo na základe súhlasu až do okamžiku odvolania súhlasu.
   Ak si prajete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, môžete sa na nás kedykoľvek obrátiť.
2. Právo na potvrdenie
   Máte právo si vyžiadať potvrdenie od zodpovednej osoby, či spracovávame osobné údaje, ktoré sa k vám vzťahujú. O potvrdenie si môžete zažiadať kedykoľvek prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov.
3. Právo na informácie
   Ak sú spracovávané osobné údaje, môžete si kedykoľvek vyžiadať informácie o týchto osobných údajoch a o nasledujúcich informáciách:
   a. účely spracovania;
   b. kategória spracovávaných osobných údajov;
   c. príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým osobné údaje boli alebo sú stále sprístupňované, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo v medzinárodných organizáciách;
   d. ak je to možné, plánovaná doba, počas ktorej budú osobné údaje ukladané, alebo ak toto nie je možné, kritéria k určeniu tejto doby;
   e. existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo práva, aby správca obmedzil toto spracovanie alebo namietal proti tomuto spracovaniu;
   f. existencia práva na odvolaní sa na dohľadovom orgáne;
   g. ak nie sú osobné údaje zhromažďované od subjektu údajov, všetky dostupné informácie o pôvode údajov;
   h. existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania v súlade s článkom 22(1) a (4) DSBER a aspoň v týchto prípadoch zmysluplné informácie o použitej logike a o rozsahu a zamýšľanom dopade tohto spracovania na subjekt údajov. Ak sú osobné údaje prevádzané do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, máte právo byť informovaný/á o príslušných zárukách v súladu s článkom 46 nariadenia GDPR v súvislosti s prenosom. Poskytujeme kópiu osobných údajov, ktoré sú predmetom spracovania. Za všetky ďalšie kópie, ktoré vyžadujete od osoby, môžeme účtovať príslušný poplatok podľa administratívnych nákladov. Ak podáte žiadosť elektronicky, budú informácie poskytnuté v bežnom elektronickom formáte, ak nebude stanovené inak. Právo na obdržanie kópie v súlade s odstavcom 3 nesmie ohroziť práva a slobody iných osôb.
4. Právo na opravu
   Máte právo po nás požadovať bezodkladne prevedenie opravy všetkých nesprávnych osobných údajov, ktoré sa vás týkajú. So zohľadnením účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov – a to tiež pomocou doplňujúceho prehlásenia.
5. Právo na zrušenie („Právo byť zabudnutý“)
   Máte právo požadovať od správcu osobných údajov aby bezodkladne vymazal osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a my sme povinní vymazať bezodkladne osobné údaje, pokiaľ nastane niektorý z nasledujúcich dôvodov:
   a. Osobné údaje už nie sú potrebné pre účely, pre ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované.
   b. Subjekt údajov odvolá svoj súhlas, na ktorom bolo spracovanie založené v súlade s článkom 6(1)(a) alebo článkom 9(2)(a) DSBER a neexistuje žiadny iný zákonný podklad základ na spracovanie.
   c. Subjekt údajov je proti spracovaniu podľa článku 21(1) nariadení GDPR a neexistujú žiadne prvoradé zákonné dôvody na spracovanie alebo je subjekt údajov proti spracovaniu podľa článku 21(2) nariadenia GDPR.
   d. Osobné údaje boli spracovávané nezákonne.
   e. Výmaz osobných údajov je nutné na splneniu zákonnej povinnosti podľa práva Únie alebo podľa práva členských štátov, ktorým sa správca osobných údajov riadi.
   f. Osobne údaje boli zhromažďované vo vzťahu k službám informačných spoločnosti, poskytovaným v súlade s článkom 8(1) nariadenia GDPR.
   V prípade, keď správca osobných údajov osobné údaje zverejnil a je povinný ich vymazať v súlade s odstavcom 1, je povinný vykonať príslušné opatrenia, vrátane technických opatrení, a zohľadniť dostupné technológie a náklady na zavedenie, informovať spracovateľa osobných údajov, ktorí spracovávajú osobné údaje, že po ňom subjekt údajov vyžadoval výmaz všetkých odkazov na tieto osobne údaje alebo kópie alebo repliky týchto osobných údajov.
   Právo na zrušenie („právo byť zabudnutý“) neexistuje, pokiaľ je spracovanie nutné:
   – na výkon slobody prejavu a informácií;
   – na splnenie zákonnej povinnosti vyžadované pre spracovanie podľa práva Únie alebo členských štátov, ktorá sa vzťahuje na správcu, alebo na splnenie úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone úradných právomociach pridelené správcovi;
   – z dôvodu verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súladu s článkom 9 (2) body (h) a (i) a článkom 9(3) nariadenie GDPR;
   – pre účely archivovania vo verejnom záujme, pre účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely podľa článku 89(1) nariadenie GDPR, kde právo poskytnuté v odstavci 1 pravdepodobne znemožní alebo závažne poškodí dosiahnutie cieľov tohto spracovania alebo uplatnenia, výkon alebo obhajobu zákonných nárokov.
6. Právo na obmedzenie spracovania
   Máte právo požadovať od nás obmedzenie spracovania vašich osobných údajov, pokiaľ je splnená jedna z nasledujúcich podmienok:
   a. presnosť osobných údajov je subjektom údajov spochybňovaná po dobu, ktorá umožňuje správcovi osobných údajov overiť presnosť osobných údajov,
   b. spracovanie je nezákonné a subjekt údajov odmieta výmaz osobných údajov a miesto toho vyžaduje obmedzenie používania osobných údajov;
   c. správca osobných údajov už nepotrebuje osobné údaje pre účely spracovania, ale subjekt údajov ich potrebuje na uplatnenie, výkonu alebo obhajobe zákonných nárokov; alebo
   d. subjekt údajov podal námietku proti spracovaniu s odkazom na článok 21(1) DSBER, kým nebolo zistené, či oprávnené dôvody subjektu údajov prevyšujú dôvody subjektu údajov. V prípadoch, kedy bolo spracovanie obmedzené v súladu s vyššie uvedenými podmienkami, budú tieto osobné údaje spracovávané iba – oddelene od ich uloženia – so súhlasom subjektu údajov alebo za účelom uplatnenia, výkonu alebo obhajoby práv alebo ochrany práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodu dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu. K výkonu práva na obmedzenie spracovania nás môže subjekt údajov kedykoľvek kontaktovať prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov.
7. Právo na prenosnosť údajov
   Máte právo dostať osobné údaje, ktoré sa vás tykajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, aktuálnom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje na inú zodpovednú osobu bez zásahu zodpovednej osoby, ktorej boli osobné údaje poskytnuté, za predpokladu, že:
   a) spracovanie vychádza za súhlasu podľa článku 6 (1)(a) alebo článku 9 (2)(a) alebo zo zmluvy podľa článku 6 (1)(b) nariadenia GDPR, a
   b) spracovanie je vykonávané s využitím automatizovaných metód. Pri uplatnení práva na prenos údajov podľa odstavca 1 máte právo, aby boli osobné údaje prenesené priamo od jedného správcu osobných údajov na iného správcu osobných údajov, ak je to technicky možné. Uplatnenie práva na prenos údajov nemá vplyv na právo na výmaz („právo byť zabudnutý“). Toto právo sa nevzťahuje na spracovanie nutné na splnenie úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone úradnej právomoci pridelenej správcovi.
8. Právo na podanie námietky
   Máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás tykajú, podľa článku 6(1)(e) alebo (f) DSBER z dôvodu, ktoré vzniknú z vašej konkrétnej situácie, vrátane profilovania na základe týchto ustanovení. Správca osobných údajov už nespracováva osobné údaje, ak nedokáže dokázať presvedčivé dôvody pre ochranu spracovania, ktoré prevyšujú záujmy, práva a slobody subjektu údajov, alebo spracovanie slúži k uplatneniu alebo obhajobe zákonných nárokov. Ak sú osobné údaje spracovávane pre účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás tykajú, pre účely tejto inzercie; toto platí pre profilovanie, ak je spojené s týmto priamym marketingom. Ak podáte námietku proti spracovaniu pre účely priameho marketingu marketingu, nebudú už naďalej osobné údaje pre tieto účely spracovávané. V súvislosti s využívaním služieb informačnej spoločnosti môžete bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES uplatniť svoje právo na odpor pomocou automatizovaných procesov, ktoré využívajú technické špecifikácie. Máte právo na podanie námietky proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás tykajú, k účelom vedeckého alebo historického prieskumu alebo na štatistické účely v súlade s článkom 89(1) z dôvodu, ktoré vznikli z vašej konkrétnej situácie, ak nie je toto spracovanie nutné na splnenie úlohy vo verejnom záujmu. Svoje právo na podanie námietky môžete uplatniť kedykoľvek, a to obrátením sa na zodpovednú osobu.
9. Automatizované rozhodovanie v jednotlivých prípadoch, vrátane profilovania.
   Máte právo nebyť predmetom rozhodovania založeného výhradne na automatizovanom spracovaní – vrátane profilovania – ktoré má voči vám právne účinky alebo vás obdobným spôsobom významne poškodzuje. To neplatí, ak je rozhodovanie:
   a. nutné na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi subjektom údajov a správcom osobných údajov,
   b. prípustné podľa práva Únie alebo práva členských štátov, ktorým sa správca osobných údajov riadi, a toto právo obsahuje príslušné opatrenia na zaistenie práv, slobôd a oprávnených záujmov subjektu údajov, alebo
   c. s výslovným súhlasom subjektu údajov. Správca osobných údajov je povinný vykonať vhodné opatrenia na zaistenie týchto práv, slobôd a oprávnených záujmov subjektu údajov, vrátane aspoň práva na získanie intervencie osoby správcu osobných údajov, na uvedenie jeho vlastného postoja a na napadnutie rozhodnutia. Dotknutá osoba môže uplatniť toto právo kedykoľvek, a to obrátením sa na zodpovednú osobu.
10. Právo na podanie odvolania na dohľadovom orgáne
    Majú tiež bez toho, aby bol dotknutý iný správny alebo súdny opravný prostriedok, právo na podanie odvolania na dohľadovomu orgáne, najmä v členskom štáte ich miesta bydliska, miesta práce alebo miesta, kde došlo k podozreniu na porušenie, ak sa subjekt údajov domnieva, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa ho tykajú, je v rozpore s týmto nariadením.
11. Právo na účinný súdny opravný prostriedok
    Bez toho, aby boli dotknuté ktorékoľvek dostupné správne alebo mimosúdne opravné prostriedky, vrátane práva na podanie odvolania na dohľadovom orgáne podľa článku 77 nariadenie GDPR, majú právo na účinný súdny opravný prostriedok, ak sa domnievajú, že ich práva podľa tohto nariadenia boli porušené v dôsledku spracovania ich osobných údajov v rozpore s týmto nariadením.

Používanie služby Google Analytics

1. Tato webová stránka používa službu Google Analytics, webovú analytickú službu spoločnosti Google Inc. („Google“). Služba Google Analytics využíva „cookies“, čo sú textové súbory umiestené vo vašom počítači, ktoré pomáhajú webovej stránke analyzovať, ako užívatelia používajú tuto stránku. Informácie, ktoré generujú súbory cookies o vašom používaní tejto webovej stránky, sú obvykle prenášané na server spoločnosti Google v USA, kde sú uložené. Ak je však na tejto webovej stránke aktivovaná anonymizácia IP, zredukuje predtým spoločnosť Google vašu IP adresu v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných štátoch, ktoré sú členmi dohody o Európskom hospodárskom priestore. Iba vo výnimočných prípadoch bude prenesená na server spoločnosti Google v USA celá IP adresa a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky využije spoločnosť Google tieto informácie na vyhodnotenie vášho užívania webovej stránky,  na zostavenie správ o činnosti na webovej stránke a na poskytnutie ďalších služieb spojených s užívaním webovej stránky a internetu operátorovi webovej stránky.
2. IP adresa, ktorá je prenášaná vaším prehliadačom v spojitosti so službou Google Analytics, nie je zlučovaná s inými údaji Googlu.
3. Môžete odmietnuť používanie cookies zvolením príslušného nastavenia u svojho prehliadača, avšak upozorňujeme vás, že ak tak vykonáte, môže sa stať, že nebudete môcť využívať plnú funkčnosť tejto webovej stránky. Môžete tiež zamedziť spoločnosti Google v zhromažďovaní údajov, ktoré generujú súbory cookies a ktoré sa tykajú vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy), a v spracovaniu týchto údajov spoločností Google, a to stiahnutím a inštalovaním plug-inu prehliadača, ktorý nájdete pod nasledujúcim odkazom: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
4. Táto webová stránka používa službu Google Analytics s rozšírením „_anonymizeIp()“. V dôsledku toho sú IP adresy ďalej spracovávané v skrátenej forme, aby bolo možné vylúčiť osobný vzťah. Ak sú údaje, ktoré sú o vás zhromažďované, osobné, budú okamžite vyradené a osobné údaje budú bezodkladne vymazané.
5. Službu Google Analytics využívame na analyzovanie a k pravidelnému vylepšovaniu používaniu našej webovej stránky. Môžeme vylepšiť našu ponuku a urobiť ju pre vás ako pre užívateľa zaujímavejšiu. Vo výnimočných prípadoch, kedy sú osobné údaje odoslané do USA, sa spoločnosť Google podrobuje bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Zákonným podkladom pre použitie Google Analytics je článok 6, odst. 1 S. 1 písm. f nariadenie GDPR.
6. Informácie tretej osoby: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko, Fax: +353 (1) 436 1001. Podmienky užívateľa: www.google.com/analytics/terms/cz.html, Prehľad ochrany údajov: https://policies.google.com/privacy?hl=cs, a taktiež prehlásenie o ochrane údajv:https://policies.google.com/privacy?hl=cs.
7. Táto webová stránka taktiež využíva službu Google Analytics na analýzu prílivu návštevníkov nezávisle na zariadení, ktorá sa vykonáva prostredníctvom užívateľského identifikačného čísla. Cross-device analýzu vášho používania môžete deaktivovať vo svojom zákazníckom účte pod „My data“ (Moje údaje), „Personal data“ (Osobné údaje).

Používanie plug-inu sociálnych sietiach

1. V súčasnosti používame nasledujúce plug-iny sociálnych sietí: Facebook, Google+, Twitter, Xing, LinkedIn, WeChat, YouTube. Používame takzvané riešenie o dvoch kliknutiach. To znamená, že ak navštívite našu stránku, nie sú najprv odovzdávané žiadne osobné údaje poskytovateľom plug-inov. Poskytovateľa plug-inu môžete rozpoznať označením v políčku vyššie jeho začiatočného písmena alebo loga.  Ponúkame vám možnosť komunikovať priamo s poskytovateľom plug-inu prostredníctvom tlačítka. Až keď kliknete na označené políčko a tým ho aktivujete, obdrží poskytovateľ plug-inu informáciu, že ste vstúpili na zodpovedajúcu webovú stránku z našej online ponuky. Okrem toho budú prenesené údaje uvedené v § 3 tohto prehlásenia. V prípade Facebooku a Xing je IP adresa anonymizovaná bezodkladne po zhromaždení, a to podľa príslušného poskytovateľa v Nemecku. Aktivovaním plug-inu sú osobné údaje prenesené od vás k príslušnému poskytovateľovi plug-inu a tam sú uložené (v prípade poskytovateľa z USA sú uložené v USA). Keďže poskytovateľ plug-inu zhromažďuje údaje najmä prostredníctvom súboru cookies, doporučujeme vám, aby ste pred kliknutím na šedý box vymazali všetky súbory cookies pomocou bezpečnostného nastavenia svojho prehliadača.
2. Nemáme žiadny vplyv na zhromažďované údaje a na procesy spracovania údajov ani nám nie je známy úplný rozsah zhromažďovania údajov, účely spracovania, lehoty ukladania. Taktiež nemáme žiadne informácie o výmaze údajov zhromaždených poskytovateľom plug-inu.
3. Poskytovateľ plug-inu ukladá údaje o vás zhromaždené ako užívateľské profily a využíva ich na účely inzercie, prieskumu trhu, prípadne dopytovo orientovanému prevedeniu svojej webovej stránky. Toto vyhodnotenie sa uskutočňuje najmä (aj pri užívateľoch, ktorí nie sú prihlásení) k zobrazeniu inzercie, ktorá je primeraná dopytu, a k informovaniu iných užívateľov sociálnych sietí o vašich činnostiach na našej webovej stránke. Máte právo na podanie námietky proti vytváraniu týchto užívateľských profilov, pričom na uplatnenie tohto práva sa musíte obrátiť na príslušného poskytovateľa plug-inu. Prostredníctvom plug-inov vám ponúkane možnosť interakcie so sociálnymi sieťami a inými užívateľmi, aby sme mohli zlepšiť našu ponuku a urobiť ju pre vás ako pre užívateľa zaujímavejšiu. Zákonným podkladom pre použitie plug-inov je článok 6, odst. 1 veta 1 písm. f nariadenie GDPR.
4. Údaje sú odovzdávané bez ohľadu na to, či máte účet u poskytovateľa plug-inu a či ste tam prihlásený. Ak ste u poskytovateľa plug-inu prihlásený/á, budú údaje zhromažďované u nás priamo priradené k vášmu existujúcemu účtu u poskytovateľa plug-inu. Ak kliknete na aktivované tlačidlo a napríklad prepojíte stránku, uloží poskytovateľ plug-inu aj tieto informácie vo vašom užívateľskom účte a bude je verejne zdieľať  s vašimi kontaktmi. Doporučujeme vám, aby ste sa po používaní sociálnych sieti pravidelne odhlasovali, najmä pred aktivovaním tlačítka, keďže týmto spôsobom sa môžete vyhnúť priradeniu vášho profilu u poskytovateľa plug-inu.
5. Ďalšie informácie o účelu a rozsahu zhromažďovania údajov a ich spracovaniu poskytovateľom plug-inu nájdete v prehláseniach o ochrane údajov týchto poskytovateľov, ktoré sú uvedené nižšie. Prinášajú vám rovnako ďalšie informácie o vašich právach v tomto smere a o možnostiach nastavenia pre ochranu vášho súkromia.
6. Adresy príslušných poskytovateľov plug-inov a UR s ich informáciami o ochrane údajov:
   a. Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; ďalšie informácie o zhromažďovaní údajov: www.facebook.com/help/186325668085084. Spoločnosť Facebook sa podrobila bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
   b. Google Inc, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://policies.google.com/technologies/ads?hl=cs. Spoločnosť Google sa podrobila bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
   c. Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; twitter.com/privacy. Spoločnosť Twitter sa podrobila bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
   d. Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburk, Nemecko; www.xing.com/privacy.
   e. LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Spoločnosť LinkedIn sa podrobila bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
   f. YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA policies.google.com/privacy spoločnosť Google sa podrobila bezpečnostnému štítu EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Zmluvní spracovatelia Využívame externých poskytovateľov služieb (zmluvní spracovatelia), napríklad k expedícii tovaru, letákov alebo na spracovanie platieb. S poskytovateľom služieb bolo uzavreté samostatné spracovanie údajov z objednávok(?) za účelom záruky ochrany vašich osobných údajov.